AutomatenMarkt AutomatenMarkt Januar/IMA 2014170 Kleinanzeigen Versicherungen B e t r i e b s k o s t e n s e n k u n g m i t d e m A V I-S p i e l s t ä t t e n-V e r s i c h e r u n g s k o n z e p t • Spielstätten Betriebshaftpflicht Jahresbeitrag € 94,50 Versicherungssumme € 5.000.000 Sachinhaltsversicherung Jahresbeitrag € 535,00 Versicherungssumme € 100.000 (Feuer, Überspannung, Einbruch/ Diebstahl/ Vandalismus, Leitungswasser, Sturm/ Hagel, Elementarschäden, Bargeld in Automaten u. Wechsler) Betriebsunterbrechung Jahresbeitrag € 423,00 Versicherungssumme € 180.000 • Automatenaufsteller Betriebshaftpflicht Jahresbeitrag € 220,50 Versicherungssumme € 5.000.000 (keine Begrenzung der Geräteanzahl) Automatenversicherung Jahresbeitrag € 700,00 Versicherungssumme € 70.000 (für Geräte in Aufstellung - Feuer, Überspannung, Einbruch/ Diebstahl/ Vandalismus, Leitungswasser, Sturm/ Hagel, Glas) • Gebäudeversicherung für Wohn- und Geschäftsgebäude mit Spielstätten (Feuer, Leitungswasser, Sturm , Elementar + Top Bedingungen) > nur € 12,48 im Monat je Automat (zzgl.19% VerSt. bei Versicherungssumme14.000) > nur € 6,24 im Monat je Automat (zzgl.19% VerSt. bei Versicherungssumme14.000) Stormarnplatz 1 · D-22393 Hamburg S040 6007771 · Fax 040 6007701 Hamburg@A-V-I.info · www.A-V-I.info Nur bei uns gibt es den individuellen, flexiblen, variablen und innovativen, auf Ihre Spielstätte abgestimmten Versicherungsschutz durch „die Spielstättenversicherung“ (z. B. Hallen-Haftpflicht netto 64,50 p. a. keine Begrenzungen oder Regelungen) Bargeld je Halle (ED) bereits bis 40.000 ohne Aufschlag versicherbar! Auch als Aufsteller und Privatperson erhalten Sie besondere preis-leistungsgerechte Versicherungen Assekuranzmakler Uwe Rauch Lehmweg 33, 20251 Hamburg-Eppendorf Tel. (0 40) 42 92 33-20 • Fax -40 in Kooperation mit A.M.U.R. GmbH Web: www.amur-gmbh.de e-mail: info@amur-gmbh.de Die logische Weiterführung eines unübertroffenen Produktes! Tätig seit 1979 Generalagentur Wolfgang Trögeler Bundesweite Betreuung! Bei uns sind Sie ‚automatisch‘ gut versichert Wenn es um Versicherung und Vorsorge geht, benötigen Sie eine individuelle und partnerschaftliche Beratung. Exklusiv für die Mitglieder des Bundesverbands der Automatenunternehmer e.V. bieten wir Versiche- rungslösungen an, die speziell auf die Branche zugeschnitten sind. Das Angebot umfasst Automaten-, Spielstätten und private Versicherungen sowie private und betriebliche Altersvorsorge. Wir beraten Sie gerne. Zurich HelpPoint. Weil Sie uns wichtig sind. Taubenpfad 14, 50374 Erftstadt Telefon 02235 692773 Fax 02235 952788 troegeler@zuerich.de www.zurich.de/troegeler 30-2-Q_4c_Troegeler_88x132.indd 1 30.08.2012 14:23:26 Das Original. Versicherungen. Jeden Monat aktuell. anzeigen@automatenmarkt.de www.automatenmarkt.de